japonca kursu  

Türkler ve Japonlar arası ilişkiler birbirlerine bakış açısı

Merhabalar Arkadaşlar

Millet olarak Japonlarla ilişkilerimiz çok öncelere dayanmaktadır. 2.  viyana kuşatmasında Osmanlı istihbaratın büyük bir kısmını Japonlardan almıştır. 2. Abdülhamid han ve Japon prensi (Hebi)

arasındaki ilişkilerde (bu konuya bir sonraki yazımda değineceğim) tarih kitaplarında yerlerini almaktadır. Bunun ardından Ertuğrul Fırkateyninin yola çıkması da bu ilişkiyi iyice pekiştirmiştir. Sonra devam eden süreçte yıllarca Türkiye’den Japonya’ya , Japonya’dan Türkiye’ye heyetler gitmiş gelmiştir. Her heyette iyi niyet dilekleri vardı. Biz Japonlara Japonlarda bize büyük ilgi ve sevgi beslemeye başladı. Böylece büyük bir dostluğun adımlarının nasıl atıldığını özetledim. Aslında yazım biraz uzun olacaktı ama ilk yazımda herşeyi yazmam sizi sıkabilir. Hem böylece diğer yazıları merak edersiniz . Yazımı bitirmeden bir Japon turistin Türklere bakış açısını ve Mehmet Akif’in Japonlara bakış açısını sizlerle paylaşmak istedim. Bir sonraki yazımda görüşmek dileğiyle..

 japon_turist

Bir Japon, Istanbul’da gecirdigi bir haftanin sonunda fikri soruldugunda şunlari soyluyor:

Türkler’in evine gittiğinizde, tanımasalar da buyur ediyorlar. Siz oturmadan kimse oturmuyor. Siz sofraya geçmeden kimse geçmiyor. En iyi yere sizi oturtuyorlar. Siz yemeğe başlamadan kimse başlamiyor. Zorla her yemekten tattırıyorlar. Siz kalkmadan kimse, evin çocuğu bile sofradan kalkmıyor. Çay, kahve, meyve, ikram bitmiyor. Herkes sizi rahat ettirmek için uğraşıyor. Kumandayı elinize veriyorlar. Sırtınıza, altınıza yastık
konuyor. Yorgunluktan ölseler bile siz kalkmadan kimse gidip yatmıyor.
Gitmeye yeltendiğinizde bu kez bırakmıyorlar. Yataklarını veriyorlar, kendileri kanepede, koltukta yatıyor.

Sonra evden çıkıyorsunuz aynı adamlar 180 derece değişi veriyor. Herkes arabasını üstünüze sürüyor. Arabanın burnunu çıkarmazsanız kimse yol vermiyor.
Kornalar, küfürler. şerit değiştirmek bile mümkün değil. Yayaysaniz ışık olmayan bir geçitten mümkünü yok geçemezsiniz.

Evde öyle, arabada böyle, nasıl oluyor? Bu işi çözemedim..

Mehmet_akif_ersoy

JAPON’LAR

Sorunuz, şimdi, Japonlar da nasıl millettir?

Onu tasvire zafer-yâb olamam, hayrettir!

Şu kadar söyleyeyim: Din-i mübinin orada,

Ruh-u feyyazı yayılmış, yalınız şekli: Buda.

Siz gidin, saffet-i İslam’ı Japonlarda görün!

O küçük boylu, büyük milletin efradı bugün,

Müslümanlıktaki erkan-ı sıyanette ferid;

Müslüman denmek için eksiği ancak tevhid.

Doğruluk, ahde vefa, va’de sadakat, şefkat;

Acizin hakkını i’laya samimi gayret;

En ufak şeyle kanaat, çoğa kudret varken;

Yine ifrat ile vermek, veren eller darken;

Kimsenin ırzına, namusuna yan bakmayarak,

Yedi kat ellerin evladını kardeş tanımak;

“Öleceksin!” denilen noktada merdane sebat;

Yeri gelsin, gülerek, oynayarak terk-i hayat,

İhtirasat-ı hususiyyeyi söyletmeyerek,

Nef-i şahsiyi umumunkine kurban etmek…

Daha bunlar gibi çok nadire gördüm orada.

Ademin en temiz ahfadına malik bir ada.

Medeniyyet girmiş yalınız fenniyle…

O da sahiplerinin lahik olan izniyle.

Dikilip sahile binlerce basiret, im’an;

Ne kadar maskaralık varsa kovulmuş kapıdan!

Garbın eşyası, eğer kıymeti haizse yürür;

Moda şeklinde gelen seyyie gümrükte çürür !

Gece gündüz açık evler, kapılar mandalsız;

Herkesin sandığı meydanda, bilinmez hırsız.

Ya o mahviyyeti insan göremez bir yerde…

Togo’nun umduğumuz tavrı mı vardır? Nerde…

“Gidelim!” der, götürür! sonra gelip ta yanıma;

Çay boşaltırdı ben içtikçe hemen fincanıma.

Müslümanlık sanırım parlayacaktır orada;

Sâde, Osmanlı’ların gayreti lazım arada.

Misyonerler, gece gündüz yeri devretmedeler,

Ulema, vahy-i İlahiyi mi bilmem, bekler?

Mehmet Akif Ersoy

BENZER YAZILAR

19 responses on "Türkler ve Japonlar arası ilişkiler birbirlerine bakış açısı"

  1. rGn2n’in profil fotoğrafı

    az kaldı az kaldı diye diye haberler gibi oldun :D en başta reklam edip en son gösterime giriyor :D şöyle japon tarihi olsa dönem dönem konutanlar kurucular savaşlar flan güzel olur aslında. (: bildiğiniz öyle bir tarih kaynağı var mı?

  2. Müjde Güner’in profil fotoğrafı

    Çok güzel bir yazı olmuş, tebrikler :)
    Devamını da bekleriz..
    Mehmet Akif’in böyle bir şiirinin olduğunu hiç bilmiyordum, çok memnun oldum öğrendiğime :)
    Teşekkür ederiz :)

  3. Tiyes (ペイン)’in profil fotoğrafı

    evde de öle :D yabancı biri var diye çekinmişlerdir :D
    okudum, beğendim, arigatou

  4. güzel sade başlangıç mehmet Akif efendi ile bitirmek aslında bundan sonraki yazılarınızzı merak etmeme sebeb oldu.çünkü derki mehmet Akif edebiyat edepten doğar.tebrik ederimBuraya yazın

  5. yusima’in profil fotoğrafı

    güzel konuya değinmişsin .. başarılı :D

  6. ResS (レス) RSGY’in profil fotoğrafı

    Ev-araba olayı doğru şimdi inkar edemeyiz :D

  7. k.n.y’in profil fotoğrafı

    Türkçe olimpiyatlarına katılanlar da ‘ zorla her yemekten tattırılıyor ‘ deyip ‘ yine de yemeklerinizi ülkemizde arıyoruz ‘ demişlerdi bu her yemekten tattırma Türklerin ortak özelliği herhalde :D
    Güzel yazı devamı da gelir inşallah :D

  8. rGn2n’in profil fotoğrafı

    Yazı güzel olmuş giriş gelişme sonuç meselesi gibi yapmışsın. :D gelişmeyi merak edin demişsin zaten. japonlar hakkında o kadar anime ve dizi izledim vardığım kanı Mehmet Akif üstad ile %1000 aynı. (:

Bir mesaj bırak