japonca kursu  

Roomaji’yi Kana’ya Otomatik Çevirme

Roomaji’yi Kana’ya Otomatik Çevirme

Ben normalde windowsumda kurulu olan japonca dil paketi ile pcmin dilini japoncaya çevirip yapıyordum bu işi. mesela watashi diye yazdığım an pc onu otomatik ben yazarken kana yada kanjiye çeviriyordu. hala da öyle. fakat bazen bu yorucu olabiliyor. zira windows uzuuuuuun bir roomaji metninin hiraganaya çevirmez yada katakanaya. işte bu işi yapan web siteleri var. ben de birçok site olmasına rağmen en sık kullanıdğım (altı üstü 2 gündür kullanıom yahu ) siteyi paylaşacağım. örnek vermek gerekirse aşağıdaki hikayeyi roomaji olarak kopyalayıp direk hiraganaya çevirttim siteyi keşfetmeden önce 2 bölümünü elle yazmıştım acayip yormuştu :)

HİRAGANA OKUMA PARÇASI

neyse lafı uzatmayalım. vereceğim site roomaji olarak yazılan wa hecesini otomatikmen hiragana da ha olarak yazıyor ayrıca o edatını da wo olarak çeviriyor. bunlar güzel şeyler o kadar hece arasından bunları arayıp bulmak mesele oluyordu benim için. işte site:

ROOMAJİ HİRAGANA CONVERTER WEB SİTESİ

BU DA FARKLI BİR SİTE

BENZER YAZILAR

2 responses on "Roomaji'yi Kana'ya Otomatik Çevirme"

Bir mesaj bırak